2011”Ni•½¬23”Nj6ŒŽ†@’ÊŠª742†

“ú–{‚̃fƒXƒgƒƒCƒ„[
íŒã•Ò


•\Ž†

ƒC[ƒWƒXŠÍu‚ ‚½‚²v‚ÌŠÍ‹´\‘¢•¨

ƒJƒ‰[ŽÊ^•Å ”íÐ’n‚ð‹~‚¦I “Œ“ú–{‘åkÐ‹~‰‡‚Ì“ú•ÄŠÍ‘D
Ž©‰qŠÍŠøŽö—^I V‘¢Œì‰qŠÍu‚¢‚¹v‚̈ø“nŽ®
V‘¢ö…ŠÍu‚Í‚­‚è‚イv‚ÌŽ©‰qŠÍŠøŽö—^Ž®
Ó•XŠÍu‚µ‚点v —\’è‚ðŒJã‚°“ì‹É‚©‚ç‹A“Š
NATOŠCŒR ƒŠƒrƒA‹ó”šŠJŽnI
ƒCƒ“ƒh‰ü‘¢‹ó•ê uƒ”ƒBƒNƒ‰ƒ}ƒfƒBƒ`ƒƒv ŒW—¯ƒeƒXƒgŠJŽnI
ŠØ‘‚̃C[ƒWƒX‚R”ÔŠÍ i…I
•ÄUŒ‚Œ´öuƒRƒlƒ`ƒJƒbƒgv –k‹ÉŠC‚É•‚ãI
—ûKqŠC•”‘à ]“c“à‚ðo`I
—ûK‘D‚àRORO‘D‚àƒJ[ƒtƒFƒŠ[‚àc ”íÐ’nŽx‰‡—A‘—‚ÉŠˆ–ô‚·‚éƒtƒlƒuƒl
”N“x––‚ɏA–ð‚µ‚½ŠCã•ÛˆÀ’¡‚̐V‘¢„Ž‹’ø
‘¾•½—mƒtƒFƒŠ[‚̐Vu‚¢‚µ‚©‚èv”qŒ©I
QM2 ‘åã‰“ü`I
‚RŒŽ‚É“ú–{‚ð–K‚ꂽŠO‘ƒNƒ‹[ƒY‹q‘D
VuƒƒCƒAƒ‹EƒvƒŠƒ“ƒZƒXv‚Í‚±‚¤‚È‚éI
ƒjƒ…[ƒXEƒtƒ‰ƒbƒVƒ…
V‘¢‘DÐ‰î
ŠCŠO‚ÌŠÍ‘DØŽè‚©‚ç

Ü@@ž

ŠÍŒ^}‚ÅŒ©‚éŠCãŽ©‰q‘àŒì‰qŠÍ‚Ì•à‚Ý

ƒ‚ƒmƒNƒŽÊ^•Å mŽÊ^“ÁWn ŠCãŽ©‰q‘à‚ÌŒì‰qŠÍ‘Sƒ^ƒCƒv 1953-2011
Žv‚¢o‚Ì“ú–{ŒRŠÍ^–¾Ž¡30”N ‚̐…—‹’øu•Ÿ—´v
yŽÊ^ƒVƒŠ[ƒY^‚Ȃ‚©‚µ‚͉̊e^‚»‚Ì411z ƒCƒMƒŠƒX‹ì’€ŠÍuƒGƒNƒXƒ}ƒXv
yŽÊ^ƒVƒŠ[ƒY^¢ŠE‚Ì‹q‘D^‚»‚Ì4z ƒJƒbƒvEƒ|ƒƒjƒI
yŽÊ^ƒVƒŠ[ƒY^Žv‚¢o‚Ì“ú–{‰Ý•¨‘D^‚»‚Ì178z “VŠCŠÛ^‹»¶ŠÛ

–{@•¶@•Å œ“ú–{‚̃fƒXƒgƒƒCƒ„[ íŒã•Ò
@“ú–{‚̃fƒXƒgƒƒCƒ„[”­’BŽj ŠCãŽ©‰q‘à‘nÝŒã‚Ì•à‚݁cc•ÒW•”
@Œì‰qŠÍ‚Ì‹Zp“I“Á’¥
@@‡@‘D‘̃fƒUƒCƒ“cc•ÒW•”
@@‡A„iƒVƒXƒeƒ€ccˆ¢•”@ˆÀ—Y
@@‡BƒEƒGƒ|ƒ“EƒVƒXƒeƒ€cc–ì–؁@Œbˆê
@Œì‰qŠÍƒ[ƒJ[‚Ì•à‚݁cc‘½“c@’q•F
@Œì‰qŠÍ ŠCŠOŽÀ”C–±‚Ì‹OÕ ƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“Šg‘å‚ƍ¡Œã‚̉ۑècc’|“c@ƒˆê
@—âí‰º‚ÌŒì‰qŠÍƒ}ƒ‹”éƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“ ŠCã‚É‚¨‚¯‚镽Žž‚Ì‚¹‚ß‚¬‡‚¢ccŸŽR@‘ñ
@Œì‰qŠÍ—v–ڈꗗ
@Œì‰qŠÍ ŠÍ–¼ˆê——
œ‹Ù‹}“ÁWI ‘åkÐ‚ÆŒ´Žq˜FŽ–ŒÌ
@“Œ“ú–{‘åkÐ ŽjãÅ‘å‚̍ìí‚É’§‚ÞŽ©‰q‘àccŸŒÒ@G’Ê
@”•—pŒ´Žq˜F‚͈À‘S‚È‚Ì‚©Hcc–ì–؁@Œbˆê
@ƒ\˜AŠCŒR‚ÌŒ´öŽ–ŒÌ‚Æ•Ÿ“‡Œ´”­ ˆ—Žè–@‚©‚猩‚½‚»‚Ì—ÞŽ—«ccƒAƒ“ƒhƒŒƒC V. ƒ|ƒ‹ƒgƒt
¡ƒuƒbƒNEƒKƒCƒhuIív‚̐­Ž¡Žj 1943-1945^¢ŠEŽj‚ð‚‚­‚Á‚½ŠC‘¯^CGÊFŽÊ^‚Å‘h‚é“ú–{ŠCŒR70”NŽj etc.
š“ú–{ŠÍ‘D–ÍŒ^Žj’k^‘æ18‰ñ ¤‹Æ—pŠÍ‘D–ÍŒ^EƒVƒbƒvƒ„[ƒhƒ‚ƒfƒ‹‚©‚çŒÂl—p“WŽ¦–ÍŒ^‚ցccˆÉ“Œ@’¼ˆê
¡ŠCãŽ©‰q‘àƒj ŠÍ’ø•”‘à•Ò¬•\
¡ŠCãŽ©‰q‘àƒjƒ…[ƒX
¡ŠCã•ÛˆÀ’¡ƒjƒ…[ƒX
¡ŠCŠOŠÍ’øƒjƒ…[ƒX
¡“àŠO¤‘Dƒjƒ…[ƒX
¡“ÇŽÒŒðŠ½Žº
¡•ÒWŒã‹L

ƒƒCƒ“ƒƒjƒ…[‚É–ß‚é